Evenimente româneşti în Germania
Mărțisor literar-întâlnire cu scriitorul Cătălin Dorian Florescu
Vă invităm cu drag la un Mărțișor literar, o întâlnire cu un mare povestitor, scriitorul CĂTĂLIN DORIAN FLORESCU.
joi 6 martie orele 18:30
CONSULATUL GENERAL al ROMÂNIEI la STUTTGART
Hauptstätter Straße 70, 70178 Stuttgart
intrarea se face prin Gerberstraße.
Vom avea și un mărțișor muzical.
La pian: Cristina Popa van Grootel
Voce: Raluca Stroe
Deoarece locurile sunt limitate, intrarea este condiționată de rezervarea via info@eureflect.org până pe data de 4 martie!!!
CĂTĂLIN DORIAN FLORESCU (n. 27 august 1967, Timișoara) este un scriitor elvețian de origine română, stabilit la Zürich din anul 1982.
Scrie în germană, cărțile sale au fost traduse în peste zece limbi, inclusiv în România, unde este foarte apreciat.
Povestitor desăvârșit, știe să împletească rafinat povestea vieții cu ficțiunea romanelor sale, des inspirate din realitatea înconjurătoare.
Mulțumim Consulatului general al României la Stuttgart și domnului consul general Vlad Vasiliu pentru găzduirea evenimentului nostru, într-o zi de început de primăvară, când sărbătorim Mărțișorul.
Mulțumim colaboratorilor noștri de la Colector pentru afiș.
Mulțumim partenerului media, redacția radio Zig-Zag de România la Freies Radio für Stuttgart.
Colinde de Craciun la Freies Radio für Stuttgart
"Redacția "Zig -Zag de România" la Freies Radio für Stuttgart, continuând emisiunile dedicate perioadei Sărbătorilor de trecere dintre ani începute cu peste 15 ani în urmă, împreună cu Asociația EU Reflect e.V.-asociație pentru dialog intercultural Stuttgart vă urează Zile cu bucurii! să vi se împlinească toate dorințele frumoase şi bune, să fiți norocoşi, la suflet frumoşi, empatici, creativi şi darnici!
...şi să auzim de pretutindeni numai de bine! Vă aşteptăm cu drag la acțiunile noastre şi în 2025!!
Invitație la Ziua Universală a IEI
30. iunie 2024, între orele 12:00 - 18:00
Kinder und Jugendhaus, Bartensteiner Str.11, 70435 Stuttgart
hartă
- Muzică și dansuri populare
- Scurt metraj documentar
- Prezentare de Ie și costume populare
- Expoziții
- Artizanat
- Ateliere creative
- Produse culinare cu specific românesc
În program:
- Ansamblul "Hora satului", Stuttgart
-Formația "Music Life", Frankfurt
-Ansamblul "Promoroaca", Mannheim
-Ansamlul "Datina", Bruchsal
-Jezebel, Stuttgart
-Mădălina Alecu, Mannheim
-Oana Popa, Stuttgart
-Lia Popov, Stuttgart
Expozanți:
Meșter popular Lidia Bojescu, R. Moldova
Cristina Nițoi, Ravensburg
Meșter artizanal Antinela Elisei, București
dr. Gheorg Mitrohin, Freiburg
Artist plastic Ludmila Tomoioaga-Borș
Fotograf Dan Boia
Marian-Iulia Filimon /"Atelierul fain", Ulm
Carmen Stratulat, Heilbronn
Paulina Tatu/ Libraria "Adler"
Organizator: EU Reflect e.V. Stuttgart
Cu susținerea Forumului Culturilor Stuttgart
Partener media: FRS (Freies Radio für Stuttgart), ZZR (Rumänische Radioredaktion Zig Zag de Romania bei FRS), MR 100 % (Magazin Românesc 100%)
Alocuțiunea de rămas bun a consulului general la Suttgart, domnul Radu Florea
Ziua de 27 octombrie 2023 a reunit în sediul Consulatului General Stuttgart, la invitația consulului general Radu Florea, membrii comunității românilor din Baden-Würtemberg, colaboratori apropiați fară de care munca diplomatică și consulară de la înființarea acestuia în 2016, apoi inaugurarea oficială din 2019, probabil că altfel ar fi arătat.
O seară de despărțire emoționantă de ambele părți, cuvinte calde de mulțumire, speranțe de bine și de mai bine pentru viitor, urări, fotografii, dedicații mai mult sau mai puțin muzicale, flori, cadouri, chiar și câteva lacrimi ușor ascunse.
Primul mandat de consul general la Consulatul General Stuttgart s-a încheiat. Ştafeta va fi predată şi cu ea, cu siguranță agenda social-culturală al cărei viitor format nu îl cunoaştem încă.
Chiar dacă începuturile au fost grele, primii pași mai anevoioși și cu siguranță au fost și multe nemulțumiri, nu s-a putut trece peste tot decât cu efort, multe ore de muncă până în noapte tărziu, multă implicare și dorință de a face lucruri bune în folosul cetățenilor.
Mulțumiri pentru întreaga susținere a redacțiilor, atât a celei de la Stuttgart cât şi a colegilor din Freiburg, devotamentul, implicarea necondiționată, deschiderea şi armonia de lucru din această perioadă, precum şi susținerea întregii activități din comunitate, urăndu-i mult succes în noul post dar şi în cele viitoare.
Drum bun, domnule consul general şi să auzim numai de bine!
În arhiva audio din Meniul paginii poate fi reascultată Alocuțiunea de rămas bun a excelenței sale, consul general Radu Florea.
 play audio
Foto: Hugo Balazs
"Radio pe scenă deschisă"- la Consulatul general Stuttgart-_în cadrul festivalului ZILELE CULTURALE ROMÂNE, ediția a ll-a, Stuttgart 2023
Cu siguranță mulți ați auzit de emisiunile în limba română (dar şi în limba germană pe teme româneşti) transmise de la studiourile radiourilor libere germane.
Cei obişnuiți cu aceste emisiuni dar şi cei care nu au auzit încă de ele sunt invitați vineri, 19.05.2023, de la ora 19.00 să trecem de bariera lungimilor de undă şi să ne întâlnim față în față cu cei 7 redactori voluntari.
Astfel, redacția "Zig-Zag de România" la Freies Radio für Stuttgart şi invitata sa, "Magazin românesc 100" la Radio Dreieckland Freiburg vor da mâna într-o acțiune comună cu informații dar şi cu multă muzică, evenimentul fiind parte a festivalului ZILELE CULTURALE ROMÂNE, ediția a ll-a, Stuttgart 2023.
"Radio pe scenă deschisă" va avea loc în incinta Consulatului General la Stuttgart, gazdă dintotdeauna perfectă.
Mulțumim tuturor pentru susținere şi...rămâneți curioşi!
Mulțumim şi graficianului Bogdan Piperiu atât pentru realizarea afişului cât şi a fleyerelor care se vor împărți la eveniment!
Redacția „Zig-Zag de România“
Freies radio für Stuttgart
Prima emisiune bilingvă a redacției „Zig-Zag de România” a fost emisă în data de 17.11.2010.
Emisiunile se adresează în special publicului originar din România și rezident în Germania indiferent de naționalitate dar și tuturor celor interesați de România, indiferent de vârstă.
Redacția ZZR a fost și este ca un organism viu, în continuă transformare.
Alături de membrii fondatori au activat mulți iubitori ai radioului, făcând emisiunile variate în complexitatea lor. Primelor emisiuni, „Zig Zag de România“, „Mozaic românesc“, li s-au adăugat pe perioade mai lungi sau mai scurte: „Rubrica studențească“ (Ioana Bonța), „Juniori la microfon“ (Simone & Jan Andres, Alexandra Ibănescu, Maria & Bogdan Severin), „Prezentul simplu“ (Laura Frențescu-Todai & Felix Ștefan), „Timpul muzicii“ (Luminița Petre), „Următorul val“ (Anda Robotin), s.a… De câțiva ani functionează și emisiunea „Caleidoscop românesc“ urmată cronologic de „Cine sunt eu“.
Avem diverse proiecte și parteneriate peste timp, ex.: Sorina Bota (+) cu „Poveştile oraşului", Monica Kloos Ilea cu "Povești săsești", Patricia Höppner cu "Oameni și locurile lor". De mai mulți ani colaborăm cu Radio România Internațional prin rubrica „Alo Bruxelles!-să ne cunoastem Europa mai bine“ iar de peste un an, dimineața, poate fi ascultată emisiunea „Totul despre România“, realizată special pentru ZZR de colegii de la RRI, în limba română și germană.
Tot în decursul timpului, redacția s-a implicat în acțiuni culturale, cum ar fi: seri de film românesc, expoziții, prezentări de carte, concerte, ateliere de creație, corul radio, teatru radiofonic, acțiuni sociale, chiar și demonstrații pentru Rosia Montană.
Pe baza redacției, împreună cu mai mulți simpatizanți, în anul 2014 s-au pus bazele asociației EU Reflect e.V. Stuttgart. Acestea se susțin reciproc, funcționează însă independent.
Detalii pe www.onlinereflect.eu (webmaster Hugo Balazs)
Componența actuală a redacției: Daiana Matieș, Emil Dorin Scheffel, Ioan Ferdinand Scheffel, Octavian Roșioru, Bogdan Dimitrescu, Cristina Roșioru și Monica Hodoș (susținator simpatizant).
Toți membrii redacției sunt voluntari, cotizanți ai asociației de susținători ai radioului FRS "Förderverein für das Freie Radio Stuttgart e.V.".
Emisiunile redacției „Zig-Zag de România“, pot fi ascultate local pe
frecvenţa de 99,2 MHz în aer și 102,1 MHz în reţeaua de cablu din Stuttgart
Livestream:
http://www.freies-radio.de/sendung/zig-zag-de-romania
Daiana Maties
redactor șef
Magazin Românesc 100%
Radio Dreyeckland - das Freie Radio im Südwesten
În fiecare sâmbătă de la 18-19h
https://rdl.de/sendung/magazin-romanesc-100
Citind, mestecând, recitind, analizând și încercând să conjug actualul titlu al emisunii, am ajuns la concluzia că nu mi-ar conveni, strict din punct de vedere al melodicității bineînțeles, să auzim că suntem recunoscuți pe stradă cu apelative de genul "magazioniștii" sau "magazionierii" sau, într-un scenariu golit de cea mai mică urmă de convivialitate: "io-te-i și pe sută-n-sutiștii ăia!". Nu mă înțelegeți greșit. Denumirea emisunii, moștenită de la predecesoarea noastră în producții românești la RDL, zice bine ce zice. Chiar este o emisiune-magazin, cu de toate: cum intri, un raft pe stânga cu știri din politică; dacă te uiți oleacă mai sus vezi și ceva sport agățat lângă oferta de social; prin vitrină se poate observa vremea iar pe umerașe facem mereu loc pentru o mondenitate, două. Sub tejghea nu știm nici noi prea precis ce avem dar scoatem promt și cu fiecare ocazie tot ce ne vine la mână (gură). Pentru buna digestie a exponatelor nu ne zgârcim să vă oferim un cocktail 100% din muzică românească. Pentru a putea achiziționa articolele de mai sus, vizitați magazinul nostru de pe strada Fiecare Sâmbătă din Lună, nr. 18-19. Recomandăm ascultarea emisiunii fără acordul părinților.
Silviu Sanda
redactor șef
Frecvența: (Sender Vogtsburg/Kaiserstuhl): 102.3 MHz
Cablu: Freiburg 93,60 MHz, Lahr 88,15 MHz, Müllheim/Neuenburg 97,35 MHz, Staufen/Bad Krozingen 89,35 MHz
Stream: http://www.rdl.de:8000/rdl.m3u
|
